| You mean you would let a murderer a man who killed two people in cold blood walk... because, because you refuse to admit that you're wearing a piece? | คุณหมายความว่าคุณจะปล่อยให้ฆาตกร คนร้ายที่ฆ่าคนถึง 2 รายอย่างเลือดเย็น ให้ลอยนวล... เพราะว่า เพราะว่าคุณไม่ต้องการยอมสารภาพผิด ว่าคุณใส่ชิ้นส่วนของมนุษย์งั้นเหรอ |
| The man you killed in cold blood Last year on a golf course In the seychelles. | คนที่คุณฆ่าอย่างเลือดเย็นเมื่อปีก่อน บนสนามกอล์ฟในเซเชลเลส |
| A family's hope and pride was killed in cold blood without a reason. | เขาคนที่เป็นความหวังและความภูมิใจของครอบครัว ถูกฆาตกรรม อย่างเลือดเย็นโดยไร้เหตุผล |
| He killed his friend in cold blood and shot me in the back. | เขาฆ่าเพื่อนอย่างเลือดเย็น และยิงผมข้างหลัง |
| He stole her cloak and killed Billy in cold blood to make it look like a wolf, all to get you to think I wasn't leading this town as I should. | เขาขโมยเสื้อคลุมของเธอและฆ่าบิลลี่อย่างเลือดเย็น ทำให้เหมือนกับหมาป่าเป็นคนทำ และทำให้พวกเจ้าคิดว่าข้าไม่ได้ดูแลเมืองอย่างที่ควรจะทำ หยุดก่อน! |
| I saw Sister Jude... murder Frank McCann in cold blood and then try | ผมเห็นซิสเตอร์จู๊ด ลงมือฆ่าแฟรงค์ แม็คแคนอย่างเลือดเย็น แล้วเธอยังพยายาม |
| Her husband was murdered in cold blood right in front of her face, and you were about to go to jail for the crime. | สามีของเธอถูกฆ่าอย่างโหดร้าย ต่อหน้าต่อตาเธอ แล้วพี่ก็กำลังจะเข้าคุกในข้อห้าฆ่าคนตาย |
| I suppose I shouldn't be surprised that killing unarmed men in cold blood hasn't affected your appetite. | ฉันไม่ควรจะแปลกใจสินะ... ที่การฆ่าคนไม่มีอาวุธอย่างเลือดเย็น... ไม่ได้ทำให้นายรู้สึกกินอะไรไม่ลง |
| He means it, Johnny. He killed Logan in cold blood. | เขาเอาจริง จอห์นนี่ เขาฆ่าโลแกนอย่างเลือดเย็น |
| That man killed four people in cold blood. | แล้วหมอนั่นคนที่ฆ่าคน 4 ศพอย่างเลือดเย็น |
| Sixty-two years old, murdered in cold blood! | แม่ผมอายุ 62 ถูกฆ่าอย่างเลือดเย็น |
| You murdered them in cold blood | แกฆ่าพวกเขาอย่างเลือดเย็น |
in cold blood ในภาษาไทย
in cold blood ในภาษาฝรั่งเศส